La adopción (I y II)

La adopción (I y II)

Autores/as
Zidrou y Arno Monin
Título original
La Adoption
Lengua
Francés
Traducción
Olga Orozco
Número de páginas
72
Fecha de publicación
abril de 2021 y noviembre de 2021
Editorial
SaludArte Ediciones
ISBN
978 84 12134728 (Tomo 1) y 978 84 12134759 (Tomo 2)

Tema

La Adopción nos cuenta la historia de Gabriel, un hombre mayor y de carácter duro, que se ve inmerso en el proceso de adopción de una niña peruana, Qinaya, que llega a la vida de su hijo y su nuera.

La obra aborda de manera sensible temas como la adopción (y, muy específicamente, la adopción internacional), los lazos familiares, el choque cultural, y cómo la llegada de un niño adoptado puede alterar la dinámica familiar. A través de Gabriel, el lector experimenta el viaje emocional de aceptar y conectar con una nueva integrante de la familia, pero también de cómo se manejan los traumas personales no resueltos y los conflictos internos de los personajes.

 

Puntos fuertes

Entre los puntos fuertes que hacen de esta obra una novela gráfica eficaz como transmisora de emociones destacan los siguientes.

  • Emotividad y profundidad de los personajes: El desarrollo de Gabriel como personaje es uno de los grandes puntos fuertes de esta novela gráfica. Al principio, su reticencia y distanciamiento emocional crean una barrera con Qinaya, pero a lo largo de la obra, vemos cómo se transforma, lo que refleja el poder curativo de los vínculos afectivos. Los diálogos y las ilustraciones complementan perfectamente este cambio, mostrando con sutileza sus emociones contenidas y su evolución.
  • Reflexión sobre la adopción y el duelo: La novela gráfica no solo aborda la adopción desde la perspectiva de los padres adoptivos, sino que también invita a reflexionar sobre las heridas emocionales no resueltas, el luto, y las relaciones intergeneracionales. Esto le añade un matiz más profundo y relevante para quienes trabajan en entornos de apoyo psicológico y emocional. La historia muestra el peso del pasado y cómo la adopción de Qinaya pone de relieve tensiones que ya existían en la familia de Gabriel.
  • Relación abuelo-nieta: La evolución de la relación entre Gabriel y Qinaya es otro punto destacable. Lo que comienza como una relación forzada y fría entre un abuelo y su nieta adoptada, se convierte en un vínculo lleno de cariño y comprensión. Este proceso, aunque lleno de altibajos, sirve como una metáfora del poder de los lazos familiares para sanar heridas y transformar vidas.
  • Ilustraciones y tono gráfico: Monin utiliza un estilo de dibujo muy cálido y expresivo, con colores suaves que ayudan a reflejar tanto los momentos más tiernos como los más duros de la historia. El arte es clave para transmitir las emociones, que van desde la alegría de la nueva llegada hasta el dolor de las dificultades familiares, creando un contraste entre la inocencia de Qinaya y las cargas emocionales de los adultos.

Por qué es medicina gráfica

La Adopción es una obra que aborda temáticas centrales en el ámbito de la medicina gráfica, ofreciendo una aproximación a la salud mental, las dinámicas familiares y los traumas no resueltos. Entre otros aspectos, se destacan específicamente dos áreas clave:

  • Trastorno por estrés postraumático (TEPT) en Qinaya: A lo largo del primer tomo, vemos cómo Qinaya, aunque es presentada como una niña dulce y con capacidad de adaptación, manifiesta síntomas claros de TEPT tras haber vivido la pérdida de su familia biológica en un terremoto en Perú. Entre estos síntomas destaca la enuresis nocturna, que en la obra se menciona de pasada pero que puede sugerir un estado de ansiedad profunda que Qinaya no puede verbalizar. Además, a través de sus dibujos, la niña revive el trauma de manera no verbal, retratando la devastación y su experiencia emocional. Estos dos elementos —la enuresis y los dibujos— son formas clave de expresión de su malestar y trauma, y ofrecen una perspectiva muy valiosa para los profesionales de la salud, quienes deben estar atentos a señales no verbales en niños que han vivido situaciones traumáticas. La obra muestra cómo los síntomas del TEPT pueden ser difíciles de detectar en niños pequeños, pero su impacto es significativo tanto en su desarrollo emocional como en sus relaciones familiares.
  • Depresión profunda en Rysette: En el segundo tomo, Rysette, la esposa de Gabriel, cae en una depresión profunda a medida que la familia se desmorona y los conflictos no resueltos salen a la superficie. La obra refleja de manera realista cómo el duelo no atendido y las dinámicas familiares disfuncionales pueden afectar gravemente la salud mental de las personas mayores. Rysette, quien durante toda la trama aparece como un personaje secundario, se convierte en un ejemplo claro de cómo el deterioro emocional puede ser silencioso pero devastador. La representación de la depresión en adultos mayores es fundamental en el ámbito sanitario, ya que muchas veces estas condiciones no se detectan o no se tratan de manera adecuada.

Además, toca otros temas, que aunque de menos calado supondrían áreas importantes que marcan el bienestar físico y mental:

  • Relaciones intergeneracionales: La relación entre Gabriel y Qinaya se puede extrapolar a otras relaciones intergeneracionales en la vida real, donde los adultos mayores tienen que adaptarse a nuevas situaciones familiares, ayudando así a visibilizar estos retos en el entorno clínico y social.
  • Apoyo a los familiares: Algunos de los temas tratados, como el duelo no resuelto y la dificultad de aceptar el cambio, pueden ayudar a pacientes y familiares a identificar emociones similares en sus propias experiencias, facilitando la comunicación sobre procesos dolorosos.
  • Comunicación y empatíaLa Adopción es una herramienta excelente para fomentar la empatía tanto en los profesionales de la salud como en los familiares de pacientes que enfrentan trastornos emocionales o psicológicos. En el contexto clínico, puede ser utilizada para abrir diálogos sobre la adopción, muy especialmente la adopción internacional, el trauma infantil y la depresión en la tercera edad, temas que afectan profundamente las dinámicas familiares.

En resumen, La Adopción es un recurso valioso en la medicina gráfica porque no solo ofrece una historia conmovedora sobre una adopción internacional, sino que también abre espacios para reflexionar sobre el impacto del TEPT y la depresión, temas esenciales en el acompañamiento sanitario de pacientes y familiares.

Premios y enlaces de interés

Quién es Zidrou y por qué deberías leer sus cómics. Artículo en Sala de Peligro.

Quién es Arno Monin. En Tebeosfera

ficha de La adopción (I y II)